Indice
Comprendere i Simboli di Lavaggio: La Guida Completa per le Amiche di ES’GIVIEN
ES’GIVIEN crea abiti splendidi per tutte le stagioni, facili da piegare in valigia senza paura delle grinze. Realizzati con tessuti tecnici e filati naturali o derivati dal legno, i capi delle collezioni ES’GIVIEN sono semplici da mantenere in ordine anche in vacanza, senza dover ricorrere a una lavanderia di fiducia.
Per aiutarvi a prendervi cura dei vostri capi ES’GIVIEN, vi spieghiamo nel dettaglio tutti i simboli di lavaggio che trovate sulle etichette.
Simboli di Lavaggio Abbigliamento
Lavaggio
Vasca con acqua: Si riferisce al lavaggio in acqua.
Se all’interno della vasca è presente un numero, questo rappresenta la temperatura massima di lavaggio in lavatrice espressa in gradi Celsius. Al posto della temperatura espressa in numeri trovi spesso dei pallini: più sono i pallini, più elevata è la temperatura alla quale puoi lavare il capo. Ecco le varianti più comuni:
Vasca con numero 30°: Lavare a una temperatura massima di 30°C. Questo è tipico per i tessuti delicati che potrebbero danneggiarsi a temperature più alte.
Vasca con un pallino: Lavare a basse temperature. Si trova sui tessuti che richiedono maggior attenzione, magari stampati, laminati, accoppiati e spesso realizzati con filati preziosi. Equivale alla vasca con numero 30°.
Vasca con due pallini: Lavare a medie temperature. Indicato per tessuti come il cotone e il misto sintetico.
Vasca con tre pallini: Lavare ad alte temperature. Adatto per tessuti più resistenti come il lino o il cotone bianco.
Vasca con una mano: Lavaggio esclusivamente a mano. Questo simbolo indica che il capo deve essere lavato con delicatezza, utilizzando acqua tiepida e un detergente delicato. Spesso, quando trovi questo simbolo puoi anche utilizzare un programma delicato della lavatrice (tipo quelli per lana o seta), un programma breve che preveda movimenti ridotti del cestello e basse temperature, con centriguga al minimo se non assente.
Vasca barrata con X: significa che il capo non è lavabile in acqua, né in lavatrice né a mano.
Vasca con una linea sotto: Ciclo delicato o con centrifuga ridotta. Questo simbolo indica che il capo deve essere lavato con un programma di lavaggio delicato per evitare danni. La linea sotto la vaschetta la si può trovare anche in abbinamento alla vaschetta con all’interno la temperatura dell’acqua consigliata.
Candeggio
Triangolo: Riguarda il candeggio, ovvero l’uso di agenti sbiancanti per mantenere i capi bianchi e luminosi.
Triangolo vuoto: Può essere candeggiato con qualsiasi tipo di candeggina. Questo simbolo è raro e indica che il tessuto è resistente anche ai candeggianti più aggressivi.
Triangolo con due linee diagonali: Solo candeggianti senza cloro. Indica che è possibile utilizzare prodotti a base di ossigeno, ma non candeggina al cloro.
Triangolo barrato con X: Non candeggiare. Questo simbolo indica che il capo potrebbe danneggiarsi se trattato con candeggianti.
Asciugatura Naturale
Quadrato con linea: Indica l’asciugatura all’aria e fornisce indicazioni specifiche sul metodo di asciugatura naturale.
Linea orizzontale dentro il quadrato: Asciugare steso. Indica che il capo deve essere steso orizzontalmente su una superficie piana per asciugarsi, ideale per evitare deformazioni.
Tre linee verticali dentro il quadrato: Asciugare appeso. Significa che il capo deve essere appeso per asciugarsi, ad esempio su una gruccia.
Quadrato con due linee diagonali nell’angolo: Asciugare all’ombra. Indica che il capo deve essere asciugato all’ombra per evitare che il sole danneggi o sbiadisca i colori.
Asciugatura in Asciugatrice
Quadrato con Cerchio all’interno: Simbolo dell’asciugatrice, che fornisce indicazioni sull’uso dell’asciugatrice.
Quadrato con Cerchio vuoto: Può essere asciugato in asciugatrice senza restrizioni.
Quadrato con Cerchio con un pallino: Asciugatura a bassa temperatura. Utilizzare l’asciugatrice con un programma a bassa temperatura per evitare di danneggiare il tessuto.
Quadrato con Cerchio con due pallini: Asciugatura a temperatura normale. Indica che il capo può essere asciugato in asciugatrice con un programma standard.
Quadrato con Cerchio barrato con X: Non utilizzare l’asciugatrice. Questo simbolo indica che il tessuto potrebbe restringersi o danneggiarsi nell’asciugatrice.
Stiratura
Ferro da Stiro: Indica se il capo può essere stirato e a quale temperatura.
Ferro con un pallino: Stirare a bassa temperatura (max 110°C). Adatto per tessuti delicati come il nylon o l’acetato.
Ferro con due pallini: Stirare a media temperatura (max 150°C). Indicato per tessuti sintetici, misti e lana.
Ferro con tre pallini: Stirare ad alta temperatura (max 200°C). Adatto per tessuti resistenti come il cotone e il lino.
Ferro barrato con X: Non stirare. Questo simbolo indica che il capo potrebbe rovinarsi se esposto al calore del ferro da stiro.
Pulizia a Secco
Cerchio: Riguarda la pulizia a secco e indica se il capo può essere lavato a secco e con quali solventi.
Cerchio vuoto: Può essere lavato a secco con qualsiasi solvente.
Cerchio con lettera P: Indica che può essere lavato a secco con solventi a base di percloroetilene o con idrocarburi.
Cerchio con lettera F: Indica che può essere lavato a secco solo con solventi a base di idrocarburi.
Cerchio con lettera A: Indica che può essere lavato a secco con tutti i solventi in uso.
Cerchio barrato con X: Non lavare a secco. Questo simbolo indica che il capo potrebbe danneggiarsi se trattato con solventi chimici.
Consigli Pratici per il Lavaggio in Vacanza
Quando siete in vacanza, potreste non avere accesso a una lavanderia di fiducia, ma seguendo alcuni semplici consigli, potrete mantenere i vostri capi ES’GIVIEN in perfetto stato:
- Lavaggio a Mano: Per i capi che richiedono il lavaggio a mano, utilizzate acqua tiepida e un detergente delicato. Immergete il capo, lasciatelo in ammollo per qualche minuto e strofinate delicatamente le aree sporche. Sciacquate accuratamente e strizzate delicatamente senza torcere troppo il tessuto.
- Asciugatura: Stendete i capi su una superficie piana all’ombra per evitare che si deformino o scoloriscano. Se necessario, utilizzate un asciugamano per assorbire l’acqua in eccesso.
- Stiratura: I nostri tessuti tecnici spesso non richiedono stiratura, ma se necessario, utilizzate il ferro a bassa temperatura o semplicemente il vapore. Stirate i capi al rovescio per evitare di danneggiare il tessuto o di creare lucentezze indesiderate.
- Detergenti Delicati: Utilizzate sempre detergenti delicati e adatti ai tessuti tecnici per mantenere la qualità e la bellezza dei vostri capi ES’GIVIEN.
Un Saluto dalle Creatrici di ES’GIVIEN
Gaia, Vivilla e Nives, le tre creatrici del brand, vi augurano buone vacanze e vi aspettano ancora per qualche giorno in atelier per gli acquisti dell’ultimo minuto da mettere in valigia! É anche il momento migliore per qualche acquisto in più grazie alle super occasioni di fine estate.
Prendersi cura dei capi ES’GIVIEN è semplice, anche quando siete in viaggio. Comprendendo i simboli di lavaggio e seguendo gli altri consigli (brevemente espressi subito sotto ai simboli nell’etichetta), potrete mantenere i vostri abiti splendidi e pronti da indossare in ogni occasione. La nostra mission è garantirvi capi eleganti e pratici, ideali per ogni situazione, sia che vi troviate a casa o in viaggio.
Ricordate sempre di consultare le etichette di lavaggio presenti sui vostri capi ES’GIVIEN per le istruzioni specifiche. Ogni simbolo è progettato per fornire indicazioni precise su come trattare i tessuti, garantendo che rimangano in condizioni ottimali nel tempo.
Vi ringraziamo per aver scelto ES’GIVIEN e speriamo che i nostri capi vi accompagnino in avventure meravigliose, senza la preoccupazione di dover gestire le pieghe o i problemi di lavaggio.
Buone vacanze e vi aspettiamo presto nel nostro atelier!
Gaia, Vivilla e Nives
